владимир курский - отцу георгу из саранска